PFLEGE

Um die Lebensdauer von Schutzkleidung zu maximieren, ist es wichtig, sie ordentlich zu pflegen, zum einen aus finanzieller Sicht, aber natürlich auch unter dem Aspekt der Nachhaltigkeit – am Ende des Tages bleibt das Produkt das Umweltfreundlichste, das nie produziert werden musste. Auf die Lebensspanne eines Kleidungsstückes wirken sich während des gesamten Einsatzes unzählige Faktoren aus, vom Kauf bis hin zur Entsorgung.

KAUF

Der erste und wohl wichtigste Schritt bei der Investition in die Sicherheit Ihrer Mitarbeiter ist die Erstellung einer Risikobewertung. Tranemo widerspricht dem Multinorm-Ansatz, sondern entwickelt jedes Kleidungsstück unter Einsatz ausgewählter Materialien sowie Designs, um den Anforderungen spezifischer
Arbeitsplätze zu entsprechen und somit dem Träger bestmöglichen Schutz zu gewährleisten. Unsere langjährige Erfahrung in der Produktentwicklung, speziell im Bereich der Flammschutzmaterialien, befähigt uns dazu, Ihnen bei der optimalen Auswahl einer Kollektion zur Seite zu stehen. Nachdem die Risiken identifiziert wurden, ist nun wichtig, eine Kleidung zu wählen, die bei höchstem Schutz bestmöglichen Tragekomfort garantiert. Die Akzeptanz durch die Mitarbeiter spielt hierbei eine nicht zu unterschätzende Rolle. Aus diesem Grund bieten wir alle unsere Textilien in breitem Größenspektrum an. Den Großteil unserer
Hosen lagern wir beispielsweise in 34 unterschiedlichen Größen.

NUTZUNG

Alle zertifizierten Schutzkleidungsstücke sind mit umfangreichen allgemeinen Nutzeranweisungen versehen, die sowohl Normen und Anforderungen beinhalten sowie Anleitungen zur Nutzung und Pflege. Vor dem Einsatz der Kleidung sollten Sie sich mit diesen Anweisungen auseinander setzen, um ein bestmögliches Verständnis der Schutzeigenschaften sowie der richtigen Anwendung zu erhalten. Jedes Kleidungsstück verfügt darüber hinaus über ein Innenlabel, das genaue Angaben über die Zertifizierungen enthält, die dieses Produkt erfüllt. Um bestmöglichen Schutz zu gewährleisten, kommt es jedoch nicht nur auf die Wahl der
Schutzkleidung an, sondern auf die gesamte Ausstattung. Dazu zählen alle Bestandteile der Persönlichen Schutzaurüstung (PSA) wie zum Beispiel Handschuhe oder Schuhe. 

WASCHEN

Flammschutzkleidung muss fachgerecht, entsprechend der jeweiligen Pflegeanleitung gewaschen bzw. gereinigt werden. Dabei sind die speziellen Anweisungen zu befolgen, damit die Sicherheitseigenschaften nicht durch Kontamination zerstört werden. Es dürfen ausschließlich synthetische Reinigungsmittel verwendet werden. Verwenden Sie keine Seifenwaschmittel oder Weichspüler. Das Kleidungsstück sollte nicht gebleicht werden.

Tranemo empfiehlt:

»  Schutzkleidung, die nach EN ISO 20471 zertifiziert ist muss separat oder alternativ zusammen mit anderen, nach EN ISO 20471 zertifizierten Kleidungsstücken, gewaschen werden.

» Bei Kleidungsstücken die Wolle enthalten, ist die richtige Pflege besonders wichtig. Wolle ist empfindlich gegenüber hohen pH-Werten und sollte daher mit einem neutralen pH-Wert und in einem schonenden Waschverfahren, besser noch speziellem Wollwaschgang, gereinigt werden.

» Um die Anforderungen der EN 13034 zu erfüllen und um den chemischen Schutz aufrecht zu erhalten, muss die Schutzkleidung regelmäßig nachimprägniert werden. Diese Kleidungsstücke sollten nur in industriellen Wäschereien gewaschen werden, die über die Kompetenz, ein ordnungsgemäßes Verfahren zur Nachimprägnierung anzuwenden, verfügen.

Wenden Sie sich an Tranemo, um zusätzliche Informationen über Waschverfahren und detaillierte Pflegeanweisungen zu erhalten.

Waschsymbole

	Waschbar bei max 40°C		Schonendes Trocknen
	Waschbar bei max 40°C, Feinwäsche		Nicht bügeln
	Waschbar bei max 60°C		Bügeln mit niedriger Temperatur, max 110°C
	Waschbar bei max 60°C, Feinwäsche		Bügeln mit mittlerer Temperatur, max 150°C
	Nicht im Wäschetrockner trocknen		Nicht chemisch reinigen

SEGMENTIERTE REFLEXSTREIFEN

Aufgenähte reflektierende Streifen können sich hart und steif anfühlen und den Strickwaren, die oft weich und elastisch sind, ein unbehagliches Gefühl verleihen. Die Verwendung von segmentierten Reflexstreifen macht die Bekleidung im Vergleich zu herkömmlichen, aufgenähten Reflexstreifen komfortabler. Selbst bei einigen leichteren Kleidungsstücken aus Webstoffen haben segmentierte Reflexstreifen einen Komfortvorteil.
Um die Reflexion aufrecht zu erhalten, sollten die segmentierten Reflexstreifen bei neutralem pH-Wert gewaschen werden, d.h. keine Reinigungsmittel mit einem pH-Wert über 8 verwenden.

Tranemo empfiehlt:

»  Waschen bei max. 60°C

»  Vermeiden Sie alkalische Reinigungsmittel, pH<8 wird empfohlen.

»  Verwenden Sie keinen Weichspüler, Bleichmittel oder optische Aufheller.

»  Wir empfehlen, hängend zu trocknen oder Trockner bei max. 60°C. Für die Tunnelfinisher wird empfohlen, eine Temperatur von max. 100°C keinesfalls zu überschreiten.

REPARATUR EINES FLAMMSCHUTZKLEIDUNGSSTÜCKS

Verwenden Sie keine beschädigte Schutzkleidung, die nicht repariert werden kann (z.B. Löcher oder Risse in der Kleidung, defekter Verschluss). Kleine Schäden, die den Schutz der Kleidung nicht beeinträchtigen, können behoben werden. Dies verlängert die Lebensdauer/Einsatzzeit des Kleidungsstücks und wirkt sich so positiv auf die Umweltbelastung aus. Reparaturen sollten nur in Übereinstimmung mit den Tranemo-Reparaturanweisungen durchgeführt werden. Reparaturen dürfen die Schutzeigenschaften des Kleidungsstücks nicht beeinträchtigen; Reparaturen dürfen durch qualifizierte Unternehmen, ausschließlich mit identischem Material, durchgeführt werden. Bei Bedarf kann Tranemo Ihnen eine Reparatur anbieten oder entsprechendes Reparaturmaterial zur Verfügung stellen und eine Anweisung/Anleitung für dir Reparatur von PSA .

AUSTAUSCH – ENTSORGUNG

Ist ein Kleidungsstück in direktem Kontakt mit Feuer oder starker Hitze gewesen, kann es spröde sein und eine verringerte Stärke aufweisen. Es sollte daher entsorgt werden. Wenn Chemikalien in den Stoff des Kleidungsstücks eingedrungen sind, wird normalerweise die Schutzfunktion der Bekleidung herabgesetzt. Ein Austausch oder eine Entsorgung des Kleidungsstücks sollte daher in Betracht gezogen werden.
Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Webseite unter www.tranemo.com. Alternativ können Sie uns mit einer Schulung zu Flammschutzlösungen in Ihrem Unternehmen beauftragen.